【京都舞鶴】引揚紀念館：走過西伯利亞勞動營二戰後66萬人的歸鄉紀實

走進舞鶴引揚紀念館，彷彿踏入一段跨越時空的歷史旅程。紀念館於1988年開館，為曾經被羈押的人們提供分享故事的場所。這裡記錄了二戰結束後，數十萬日本軍人與民眾被迫滯留海外，再經歷艱辛遣返國的真實歷程。館內共存有1萬6,000件藏品，其中1,000件為常設展品，多數配有多語言介紹，並透過「滯留生活體驗室」逼真再現西伯利亞勞動營的嚴酷生存環境。從黑麵包、松果到自製餐具，每件展品都承載飢餓、孤寂與思鄉的記憶。透過和平膠囊、紙鶴藝術與歷史紀錄，紀念館不僅保存歷史，也傳遞對和平的祈願，提醒世人珍惜當下，並將歷史的教訓世代傳承。

舞鶴引揚紀念館
電話：0773-68-0836
地址：京都府舞鶴市字平1584番地引揚記念公園内
官網：https://m-hikiage-museum.jp/
facebook：https://www.facebook.com/maizuruhikiagekinenkan/
youtube：https://www.youtube.com/舞鶴引揚記念館
開放時間：09:00〜1700
休館日：每周星期三／元旦休息
門票票價：大人300日圓，學生150日圓。與引揚紀念館共通票大人400日圓，學生200日圓。
交通：東舞鶴站北口，搭乘公車約17分鐘，400日圓，公車時刻查詢。

▲圖片轉載：舞鶴引揚紀念館官網

Table of Contents

舞鶴引揚紀念館｜入口大廳

▲腳下鋪展著西伯利亞集中營的分佈地圖，每一個標記都像是冰雪中的孤點。看著它們與日本的距離，寒風似乎跨越時空而來，彷彿能聽見當年囚者的腳步聲與呼吸，感受到他們在遙遠異地的孤寂與無助。

▲「和平膠囊」靜靜地佇立在不鏽鋼的光澤下，旁邊是「興安丸的時鐘」複製品。銘牌上寫著2045年的開封日期，像是一個等待時光的約定。陽光透過窗戶灑下，照在膠囊與鐘面上，彷彿能聽見歷史低語，曾經的回國之路、囚者的記憶，與祈願和平的心聲，在這片靜謐中交融。為了讓參觀者更貼近歷史，館方在「興安丸」的時鐘上方安裝了人體感應器和兩個吸頂喇叭。只要左手輕觸鈴繩，喇叭就會響起時鐘的敲擊聲，彷彿歷史的回音在眼前再現。

興安丸號鐘聲youtu影片：https://youtu.be/z9CApD1EmPg?si=BpuWshXuMAyVSS4U

▲舞鶴市引揚紀念館建設宗旨書
舞鶴港在二戰結束後不久被指定為引揚港。
在之後的十三年間，共迎接了超過六十六萬餘名從海外返回日本的引揚者。
同時，也迎回了約一萬六千餘名在海外拘留期間逝世者的遺骨。
對於經歷無數苦難後終於回到祖國的人們而言，踏上祖國土地的第一步，就是舞鶴的港口。
在異國忍受飢餓與寒冷，日夜思念祖國海岸的人們來說，這個港口具有特別而深刻的意義。
在那段歲月之後，日本經歷艱難的復興，終於迎來了和平與繁榮的時代。
身處於這個和平年代的我們，希望不忘這段歷史，並將其傳承給後世，為世界永久和平的實現盡一份心力。
因此，我們決定建立舞鶴市引揚紀念館，以保存並傳達引揚歷史的真實記錄。
昭和63年10月（1988年10月）舞鶴市引揚紀念館建設委員會
(文字翻譯：舞鶴引揚紀念館)

▲海報為2022年電影《ラーゲリより愛を込めて》。舞鶴引揚紀念館內可愛的卡通造型狗狗「クロ（小黑）」，原型是一隻在西伯利亞時期被拘留者們疼愛飼養的狗。1956年（昭和31年）12月24日，牠搭乘自西伯利亞返回的最後一艘遣返船，來到了日本。

▲UNESCO世界記憶計畫（Memory of the World Programme）是聯合國教科文組織於1992年發起的國際文獻保護項目。該計畫旨在保存珍貴的圖書、手稿、檔案，以及口述記錄，避免因老化、戰爭或氣候變遷而消失，並積極推動檔案的數位化與普及使用，讓更多人能接觸並了解這些歷史記憶。

▲為紀念二戰結束80週年、日本公民遣返80週年，以及舞鶴市列入聯合國教科文組織「世界記憶遺產」10週年，舞鶴發起全市參與的和平倡議。市民與周邊地區民眾共同摺製紙鶴，完成名為「紙鶴藝術」的作品，並於2025年10月12日在舞鶴市文化會館的和平紀念儀式中揭幕。作品以象徵和平的白鴿與舞鶴的大海為主題，寓意將和平的願望延續至未來，高2.7公尺、寬1.8公尺，由2萬5,107隻紙鶴組成。在約1,400人見證下，由市長與小學生完成最後拼接，象徵世代傳承。現於舞鶴引揚紀念館展出，傳遞溫柔而堅定的和平心願。

關於「紙鶴藝術」
以象徵和平的「白鴿」與代表舞鶴意象的「海洋」為主題，寓意「將和平的願望延續並連結至未來」，藉此紀念二戰結束80週年。整體由八種顏色的紙鶴構成，包含白色、藍色、藏青色與淺藍色。

舞鶴引揚紀念館｜時光隧道

▲你準備好了嗎？現在，就跟我一起踏入時光隧道，走進舞鶴引揚紀念館，感受歷史的足跡吧！

▲沿著入口往內走，左右牆面掛滿黑白照片。這張拍攝於1945年（昭和20年）8月，畫面中，日本士兵正被押往蘇聯領土，表情凝重，步伐沉重，讓人彷彿能感受到當年的緊張與不安。

▲另一張黑白照片拍攝於1945年（昭和20年）8月，畫面中，日本士兵在蘇聯士兵的監督下解除武裝。每一個動作都充滿緊張與不安，彷彿時間在那一刻凝固，讓人真切感受到戰爭結束後的壓迫與無奈。

▲一走進展廳，首先映入眼簾的是一張出征前拍攝的家族大合照。照片旁的透明玻璃內，展示著正式名稱為「臨時召集令」的文書，由區公所兵事科職員負責送達。收到召集令後，士兵必須在三天到一週內，前往指定部隊報到入伍。前往集合地點的旅費，可以憑出示「紅紙」獲得免除。每一份文件和照片，都讓人感受到當時家人送別的緊張與不捨，以及兵役制度下的嚴格秩序。

▲這是一件非常珍貴的歷史文物，日治時期發行的「臨時召集令狀」，當時用於戰時或緊急情況下補充兵力，承載著那段歷史的嚴酷與緊張。

舞鶴引揚紀念館｜苦境的記憶

▲第一個展區：苦難的記憶從世界恐慌到西伯利亞拘留：舞鶴港，曾是無數人的歸途起點，也承載著無數離別與苦痛。在13年間，這裡接納了66萬4,531名引揚者，還有1萬6,269具遺骸，每一個數字背後都是家庭的分離與失落。戰爭結束後，約有60萬滯留在中國大陸的日本人被迫踏上前往蘇聯的漫長旅程。其中約47萬2千人被送入西伯利亞各地、高加索、北極圈等收容所，度過無盡的嚴寒歲月和艱辛生活。寒風、孤寂、饑餓與不確定的未來，成為他們日復一日的陪伴，而回家的渴望，像遠方的燈火般，始終閃爍在心底。每一張照片、每一件展品，都在低語那些被遺忘的歲月，那些無法言說的痛苦，以及人們對家園的深切思念。

▲館內收藏的物品種類繁多，其中有些帶有拍攝限制。參觀的朋友請務必遵守館方規定，尊重歷史與文物的保存。

▲被列入世界記憶遺產的資料《白樺日誌》。

▲本區展示：1920～1930年代的日本社會狀況。

▲在二戰前，所有20歲以上的日本男性都必須服兵役。收到徵兵通知書後，士兵需在三到七天內前往指定部隊報到。家人通常會舉行送別儀式，並製作寫有士兵姓名的布條作為祝福。隨著戰局惡化，1944年10月，日本政府將徵兵年齡降低至18歲，使更多年輕人被迫參戰。

▲電視螢幕播放著二戰結束後，日本民眾從海外各地「引揚」（遣返回日本）的歷史紀錄地圖。地圖上以紅色區塊標示了各地返回的人數：中國地區約有153萬人，韓國地區約有59萬人，其他地區則依次標示，讓人直觀感受到這段龐大而複雜的回國歷程。

什麼是「引揚」？
「引揚」（日語：引き揚げ／ひきあげ）原意是「撤回」或「撤退」。在二戰歷史語境中，特指戰敗後，日本從海外殖民地、佔領區或其他國家被遣返回本土的日本人，包括軍人、平民與日僑，統稱為「引揚者」。自1945年8月二戰結束後，共有超過660萬日本人必須踏上回國之路，這是一段充滿艱辛與離別的歷史。

▲該年表詳細記錄了第二次世界大戰的爆發與進程，以及戰後日本人從海外殖民地與佔領地遣返（引揚）的歷史過程，呈現那段動盪歲月中人們的離散與歸途。

▲在西伯利亞的居留所中，日本士兵（包括臺籍日本兵）與其他國籍軍人被迫在極端惡劣的環境下從事繁重的體力勞動。氣溫常低於攝氏零下30度，食物短缺、衛生條件惡劣，導致飢餓與疾病肆虐。約有6萬名被拘留者在這片嚴寒中喪生。每一項展品都如低語般訴說著他們的艱辛歲月，與生命的脆弱與無奈。

▲這裡，還原了收容所裡的每一分寒冷與絕望。「ラーゲリ」，在俄語中意味著「收容所」。昏暗的房間裡，角落那台「ペーチカ」暖爐散發微弱熱氣，卻如蜉蝣之光，無法撫慰西伯利亞凜冽的寒風。囚者蜷縮在粗糙的木板床上，緊握自己的體溫，身體如同脆弱的影子在寒夜中顫抖。跳蚤與蝨子在床鋪與衣物間肆虐，每一次翻身都帶來刺痛與不適。空氣冰冷而沉重，混合著汗水、泥土與乾裂木材的氣息，彷彿每一口呼吸都在提醒著生存的艱難。時間在這裡失去了意義，只有寒冷與無聲的苦痛，像潮水般無盡淹沒每一個人。

▲站在一旁的蘇聯士兵靜靜監視著一切，氣氛顯得格外壓抑。桌上是被分切好的黑麵包，這是收容所（ラーゲリ）中再日常不過的用餐情景。「ラーゲリ」源自俄語，意指收容所或勞動營。在這樣的環境裡，體弱的人會被安排在相對較溫暖的位置「待在比較上方的地方」，成為寒冷中少見的一絲微小照顧。

▲手握著天平秤，冰冷的金屬在手中微微發顫，每一塊黑麵包都要小心秤重、精準分配。在這資源極度匱乏的環境中，這是唯一能維持公平的方式，但公平也只是形式，飢餓與壓力仍無處不在。每日僅有兩餐，戰俘們咬著又硬又酸的黑麥麵包，搭配少得可憐的乾燥蔬菜和清湯，咀嚼聲混著低聲的嘆息。飢餓讓人緊繃，糧食分配稍有差錯，就可能引發爭執。潮濕、寒冷、衛生惡劣的環境讓病痛肆虐，恐懼與無力感瀰漫在每一個角落。根據統計，西伯利亞戰俘營內約有60萬名戰俘，其中約 6萬人命喪於此，留下冰冷而沉重的歷史印記。

▲這裡擺放著完整的松果，還有被拆開的松果碎片。每天，囚者只能靠有限的黑麵包果腹，而這些松果，成了他們另一種食物的來源，微小卻珍貴，帶著生存的味道，也映照出嚴酷生活中的無奈與堅韌。

▲這裡展示的黑麵包非常堅硬，且帶有濃烈的酸味。在一些收容所中，每餐僅能分配到薄薄的一片，成為被囚者維持果腹的唯一食物。這片小小的黑麵包，承載了他們日復一日的飢餓與艱辛，也映照出那段極端困苦的歲月。

▲囚者的早餐是一顆用高粱穀物製成的飯糰，缺乏米飯的甘甜，口感粗糙不佳。湯幾乎沒有任何配料，只用少許鹽調味，簡陋得幾乎難以下嚥。這樣的餐點，僅能稍微緩解飢餓，無法提供足夠的能量來支撐一天的勞動。目前，這些珍貴的品正被借出，用於特別展覽，讓更多人能感受當時囚者的艱辛與生活實況。

▲晚餐通常只有一顆粟米飯糰（おにぎり）和一碗清湯（スープ），完全無法滿足重體力勞動後的飢餓感。湯幾乎沒有任何配料，味道淡如清水，僅能稍微潤口，難以充實饑腸轆轆的身體。

▲在西伯利亞拘留營中，囚者通常缺乏足夠的餐具。為了日常生活，他們不得不將撿拾來的廢金屬放入爐火中熔化，再倒入由磚塊等臨時材料製成的模具中，自行打造餐具。這些自製的金屬餐具，不僅是生活必需品，也見證了二戰後那段艱困歲月中囚者的智慧與堅韌。

▲這些麻將牌是在拘留期間由囚者自行製作，材料取自隨手可得的木材碎片。在艱困的環境中，他們透過簡單的娛樂，暫時忘卻現實的苦難，也寄託對故鄉的思念。每一張牌，不只是遊戲的工具，更承載著在絕望中尋找片刻喘息的微小希望。

▲這些文物包含在營地中使用的樂器，其中小號（Trumpet）曾用於拘留期間的娛樂表演與各類活動，成為艱困生活中難得的慰藉。目前，該批文物已外借，暫未於館內展出。

▲這把麵包刀用來切割拘留營中配發的黑麵包。為了避免爭奪，每一塊麵包都必須被切成完全相同的大小。在極度飢餓的環境下，即使只是多一點點的份量，也可能引發衝突。若分配不公，囚者之間甚至會因此爭鬥，最嚴重時，甚至演變成生死相向的悲劇。

▲這組火石工具是囚者在被拘留於烏茲別克期間製作的。收納用的袋子由帳篷布的碎片縫製而成，繩子則被剪下作為引火材料，而用來生火的燧石，則是從地面撿拾而來。在物資極度匱乏的環境中，這樣一組簡陋的工具，成為維持生存不可或缺的存在，也展現了囚者在困境中自給自足的智慧與韌性。

▲煙草盒的盒面刻有「M」字樣與植物紋樣，並標示著「1945」與「1946」的年份。這樣的痕跡，推測來自德國士兵之手，靜靜記錄著戰爭交錯的時代背景。

▲俄羅斯香菸（馬霍爾卡）是當時發放給拘留者的勞動報酬之一，在艱困的環境中，成為少數能帶來片刻慰藉的物品。

▲在西伯利亞拘留期間，第19地區（ライチハ）舉辦了一場文化競賽，各勞動營的代表們齊聚一堂，留下了這張珍貴的合影。這不僅是競賽的紀錄，也見證了困境中人們努力保持文化與精神生活的堅韌。

舞鶴引揚紀念館｜拘留生活體驗室

▲勞動營的兵舍模型，比例尺為1/20，呈現了那段生活的真實景象。兵舍，其實只是個能勉強躺下的地方。幾張木製上下舖擠在狹窄的空間裡，疲憊的身軀只能在這裡短暫休憩。大約80個人共用一棟房屋，而覆蓋在身上的，只有一條破舊、薄得幾乎透明的毯子。夜深人靜時，床柱與地板縫隙中無數的臭蟲蠢動、爬上床鋪，擾亂僅有的睡眠。冷風穿過破舊窗戶，帶著刺骨的寒意，與微弱的木板吱嘎聲交織，讓每一次翻身都小心翼翼，生怕驚醒鄰床的人。

▲這個模型仿照位於哈巴羅夫斯克以北約600公里的穆里區42號營地建造，當年關押了大約250名拘留者。營地四個角落各有一座瞭望塔，守衛可以攀爬上去監視全區，而整個營區則被一道六公尺高的厚木柵欄嚴密圍住，封閉而壓迫感十足。比例尺：1/150

▲這幅集中營手繪平面圖詳細標示了營區內的每個建築與功能，包括囚犯休息的兵舍、供應每日餐食的廚房、提供有限醫療的醫護室、囚犯洗澡的浴場、維持個人衛生的理髮室，以及基本的便所。透過這幅圖，我們不僅能看到營區的整體佈局，也能理解當時囚犯生活的空間安排與環境條件。

▲接下來，我們將走進「抑留生活體驗室」。戰後13年，舞鶴成為了一座遣返之城，而這間體驗室則由多家企業捐贈製作而成，讓前來參觀的民眾可以透過場景了解當年的抑留生活，也提醒我們珍惜來之不易的和平。

▲我猜，這應該是當年的門牌，或許標示了房間編號或用途，像是一個小小的歷史痕跡，提醒我們曾經發生的日常與秩序。

▲參觀者可以觸碰當年拘留者使用的工具和衣物。這些都是依照實物還原的複製品，呈現拘留者日常生活的真實場景。參觀時請務必保持尊重，輕拿輕放，感受歷史的沉重與教育意義。

▲來到西伯利亞的囚犯，被迫投入各種繁重勞動，包括森林採伐、煤礦開挖，以及鐵路建設等工作。即使在冬季零下30度的嚴寒中，他們仍得連續在戶外工作長達十個小時，寒風刺骨，體力與意志都受到極大考驗。這裡的展區復原了當時囚犯的居住環境，讓參觀者能真切感受到他們在極端氣候與艱困生活下的日常生活條件。

▲門口旁整齊擺放著木材和工作用的各式工具，這些道具不僅展示了當時的生活環境，也讓參觀者更直觀地感受到拘留者日常勞作的場景。

▲走進室內，瞬間感覺氣溫驟降。風聲從四周傳來，透過眼前的窗戶，可以看到戶外的大雪將一切覆蓋，彷彿隔絕了外界的世界。雖然屋內正中央設有暖爐，微微的熱氣仍無法完全抵擋寒意，凍得人不禁打了個寒顫。

▲木製的上下舖沒有床墊，一張床竟要擠三個人。你知道他們是怎麼睡的嗎？第一個人頭在裡、腳在外，第二個人頭在外、腳在裡，第三個人又頭在裡、腳在外，如此交錯，幾乎無法翻身。床上方還擺放著水壺、背包，角落放著一盞小小的油燈，微弱的光映照出擁擠而寒冷的睡眠環境，讓人不禁感受到囚犯日常生活的艱辛。

▲這不是隔熱手套，而是囚犯用來保暖的手套。手套上還設計了一個可供食指扣押槍枝板機的指套，方便固定或操作，展現了當時在寒冷環境下的實用巧思與生活細節。

▲參觀完「抑留生活體驗室」後，內心感到既沉重又複雜。與我們現今舒適、便利的生活相比，當年的環境差異巨大，那份壓迫與艱辛帶來的衝擊讓人久久難以平復，也更能體會和平的珍貴。

舞鶴引揚紀念館｜遣返與重逢

▲接下來，我們將來到另一個展區「遣返與重逢」。1945年8月15日，昭和天皇透過廣播宣布接受《波茨坦宣言》，無條件投降，正式宣告戰爭結束。從1945年（昭和20年）到1958年(昭和33年)間，共有約66萬名遣返者經由舞鶴歸國，他們重返故土，承載著戰後的希望與重逢的喜悅。

▲1954年（昭和29年），一首著名的《岸壁之母》（岸壁の母）誕生，靈感來自真人真事。這首歌由二葉百合子演唱，深刻描繪了一位母親在碼頭等待被蘇聯拘留的兒子遣返歸國的心情。這位母親野伊勢終其一生未能等到兒子歸來，於1981年（昭和56年）7月1日過世，享壽81歲。為了紀念這段歷史，舞鶴引揚紀念公園設有相關碑文，提醒人們不忘戰後遣返者的故事與母親的期盼。

youtu影片：https://youtu.be/YZJmqc6I5Uw?si=i9CDscx6vyQ5a0Ch

▲被稱為「抑留者救濟之父」的大木英一先生。二戰結束後，他得知自己的兒子治雄被強制遣送到西伯利亞，心裡焦急萬分。於是，他在1945年，一個人站在大阪梅田車站前，開始呼籲大家支持抑留者早日歸國。當時戰後社會動盪，他的行動甚至可能被視為反社會活動，隨時有被逮捕的風險。但大木氏的堅持打動了許多人，他收集了約50萬份簽名，提交給GHQ和蘇聯大使特列維揚科，為遣返行動爭取支持。1948年，他的兒子終於回到日本，但因抑留期間營養不良，哮喘病加劇，兩年後就去世了。即便如此，大木氏仍持續為那些還在蘇聯被抑留的人發聲。多年後，引揚者寫下感謝詞，也仍提到他的信念與努力，讓人深切感受到大木英一堅定而無私的行動。

什麼是GHQ？！
GHQ通常指總司令部（General Headquarters）。在歷史上，它最著名的背景是二戰後1945至1952 年駐日盟軍總司令部，由麥克阿瑟將軍領導，負責對日本的軍事佔領與間接統治。換句話說，GHQ 在戰後日本扮演了管理和重建的重要角色。在現代商業場合，有時GHQ也會用來指企業的全球總部（Global Headquarters），但在歷史討論中，一般都是指二戰後的駐日盟軍總司令部。

▲牆壁上的黑白照片旁，寫著「回來了！辛苦了」及「各位復員的將士，歡迎回來」。在舞鶴市民充滿真心的熱烈歡迎下，復員軍人們也揮手回應，船上頓時陷入歡呼與興奮的漩渦中。這段場景摘自《引揚の記録》一書第一卷第361頁，真實記錄了戰後歸國的歡愉時刻。

▲這是1/100 比例的舊東舞鶴車站模型，還原了1996年（平成8年）7月的樣貌，細膩呈現了當年的建築與車站環境。

▲參觀時請注意不要開啟閃光燈，因為這裡擺放著非常珍貴的文物，包括遣返證明書、復員人員檔案、以及遣返支持指南。牆上還貼著當年歡迎西伯利亞戰俘歸來的手寫海報，每一件展品都承載著歷史與當時人們的情感。

▲這張海報記錄了二戰後日本軍隊的遣返與慶祝活動「歸國大演藝會」，於1947年4月9日舉行，由第四次復員部隊在郎丸特設戲場主辦。這份文件不僅見證了戰後復員的歷史，也因其珍貴價值，被列入聯合國教科文組織世界記憶名錄，成為關於遣返的重要歷史資料。

▲舞鶴港在13年間，累積共有346艘遣返船駛入舞鶴港。由於二戰期間大部分客船被日軍徵用或遭攻擊擊沉，這些遣返船隻多半是貨船改裝而成。船上擁擠且環境惡劣：夏天酷熱如蒸氣浴，冬天寒冷刺骨；如果船上爆發傳染病，即便抵達日本，所有乘客仍不得下船。許多被遣返的人曾被徵召入伍，多數參與過戰鬥，他們承載著戰爭的傷痛，回程卻仍要忍受船上的艱困與不適。

▲在沒有拖曳裝置的「興安號」和「高砂丸」上，鐘的真正用途是報時每隔30分鐘敲響一次，提醒船員與乘客時間的流逝。此外，為了接納遣返者，日本設置了多處相關援助設施，包括吉田檢疫所、舞鶴檢疫支所、西舞鶴站、上安寮、森寮、國立舞鶴醫院、東舞鶴站、市政府、舞鶴地方引揚援護局，以及大丹生檢疫錨地等地，為歸國的戰俘與復員軍人提供檢疫、住宿、醫療與協助安置等服務。

▲從遣返船轉搭小型接駁船後，遣返者終於在碼頭上岸，抵達位於日本京都府舞鶴市的舞鶴港（灣）。這裡在二戰後成為約66萬名滯留海外日軍與僑民的歸國港口，整個遣返過程耗費長達13年。到達舞鶴港後，船隻通常停靠「南棧橋」或「北棧橋」，回來的人民會被帶到引揚援護局內安置，進行檢疫、住宿與其他協助，為歸國者提供重返故土的第一步保障。

▲舞鶴港在1950年後成為日本唯一指定的軍事與平民遣返入境港口，直到1958年最後一艘遣返船抵達。港口入口的「綠色拱門」上，寫著「歡迎」、「舞鶴引揚援護局」（負責遣返相關文書工作的設施），以及「平和への祈り」（為和平祈禱）的文字，象徵著歸國者重返故土的歡迎，也承載著戰後對和平的期盼。

舞鶴引揚紀念館｜祈禱和平

▲這裡記錄著長達13年的遣返歷史。1963年（昭和38年），在舊引揚援護局北側的山坡上，透過引揚者們的捐款，設置了「母なる國」碑，象徵著對歸國者的紀念。到了1978年（昭和53年），初代碑因年久老舊，便在「引揚紀念公園」重新建立了新碑。同時，在俄羅斯濱海邊疆區的納霍德卡，原本的日軍公墓因年久失修，也被改建成紀念館。這裡紀念那些曾參與城市建設的戰俘，讓他們的辛苦與故事能被後人看見、記住，也提醒大家戰爭與和平的意義。此外，舞鶴與海外城市締結了姊妹城市關係，也舉辦了許多文化活動，例如四季劇院音樂劇《異鄉之丘》等，透過表演與交流，將這段歷史與人文記憶傳承給更多世代。

▲這裡擺放著初代「母なる國」碑，見證了長達13年的遣返歷史與歸國者的故事。

▲這張圖表概覽了「蘇聯境內日本人墓地」的分布情況。地圖上標示了各墓地的所在地，並區分了「已進行掃墓的地區」與「未進行掃墓的地區」，地點分布涵蓋莫斯科、喀山、西伯利亞以及庫頁島等地。這份資料出自厚生省出版的《引揚與援護三十年之步》，為了解戰後遣返與墓地管理提供了重要參考。

▲這裡展示著舞鶴引揚紀念館與國際交流的照片，同時也會展示交換禮物的瞬間，記錄著文化交流與歷史傳承的連結。

▲這面牆呈現了遣返者從船上看到的舞鶴港景色。對他們來說，回到故土是多年的夢想，也承載著在西伯利亞犧牲戰友的靈魂。
關於重返故鄉的感動，他們曾寫下這樣的詩句：
松樹的綠映照在街道上，回到大海的藍色之中。相隔六年再次踏上舞鶴的平地，這就是故鄉的土地。這首詩誕生於復員的那一刻，當故鄉的景色如此美麗，他們不禁脫口而出由衷的感激。那時的心情，即使多年過去，仍深深烙印在心中。（摘自《我的引揚》下卷257頁）

▲往出口走時，你會看到各式千紙鶴，上面寫滿了來參觀民眾留下的文字。這些千紙鶴承載著日本傳統文化的意義象徵健康、長壽、和平與幸福，也寄託了人們對歷史的敬意與對未來的祝福。

▲抵達出口前，眼前的黑白照片吸引了目光。這些影像記錄了遣返者歸國、回到舞鶴的真實畫面，讓人彷彿能感受到當時的喜悅與重逢的情緒。參觀完「舞鶴引揚紀念館」後，不妨到「引揚紀念公園」走走，感受另一段歷史氛圍。這座公園於 1966年（昭和45年）3月完工，承載著對遣返者與和平的紀念，也讓人能靜下心來回望那段長達13年的歸國歷程。

舞鶴引揚紀念館公園

▲走在「舞鶴引揚紀念館公園」，四周被白雪覆蓋，整個公園彷彿沉浸在寧靜的冬日氛圍中。雪花覆蓋了草地與道路，也映照著紀念碑，讓人不自覺放慢腳步，靜靜感受這片承載歷史與和平記憶的空間。

▲在「語らい之像」前有階梯，旁邊還設有日期展示板，非常適合拍照留念。把回憶帶回家！

▲沿著斜坡慢慢步行，走向瞭望廣場方向，你會注意到每顆樹下立著一根根白色石碑。每塊石碑上都刻著日文，而且每塊碑上的文字都不一樣。我猜，它們大概是用來紀念當時的各個單位或團體，靜靜守護著這片承載歷史的空間，讓人不自覺放慢腳步，細細感受過去的痕跡。

舞鶴引揚紀念館公園｜瞭望廣場

▲抵達瞭望廣場，首先映入眼簾的是那座白色外觀的斜張橋，優雅地橫跨舞鶴灣。這座橋被稱作 Maizuru Crane Bridge（中文譯：舞鶴鶴橋或舞鶴斜張橋），猶如一隻展翅的鶴，與周圍海景融為一體，成為港口的新地標。

▲這座碑是「啊、祖國母親之碑」這座碑是為了以溫情迎接歸國者的舞鶴市民而建，同時感謝全人類的愛心，以及表達等待重要家人平安歸來的思念，集合所有人對和平的祈願。此碑最初於1963年（昭和38年）建立在舞鶴引揚援護局原址的山麓。隨著引揚紀念公園整備完成，碑被移至如今這個可以眺望舞鶴灣的地點。現碑建於1978年4月（昭和53年）

▲此座碑是「異國之丘、岸壁之母歌碑」這裡紀念了戰後兩首廣為流傳的歌曲。
《異國之丘》是被拘留在西伯利亞的士兵，對遙遠故鄉的思念之歌；而《岸壁之母》則描述母親在碼頭等待歸國船，祈願兒子平安回來的心情。這首歌在當時廣受好評，甚至被改編成電影，深刻傳達了戰爭帶來的分離與思念。歌碑建於1978年（昭和53年）4月

▲這座碑「和平群像」為了紀念負責為歸國者發放證明文件、安排返鄉車票等工作的舞鶴引揚援護局。援護局的最後廳舍1965年至1974年（昭和40年代）已拆除，但許多歸國者仍深深記得，踏上祖國第一步的舞鶴港。為了祈願世界和平，並凝聚日本國民永遠放棄戰爭的願望，特地建造了這座碑。建立於1970（昭和45年）3月